Praat jy Spaans? Jy is in goeie geselskap. Waarom kry u nie u volgende tatoeëring in die taal van Cervantes en Neruda nie? Ink jou vel in Spaans met 'n liriese frase om jou erfenis te vier of inspirasie daaruit te leen passievolle lewe.
Romantiek in Spaans
Die taal van amor word dikwels gemartel, soms vreugdevol, altyd ekspressief en emosioneel. Koppel u liefdesaanhaling met 'n stort helderrooi rose oor u bors of bo-arm. Rol dit soos 'n fyn lint om jou pols. Skryf 'n getuienis in oor 'n hartseer in die verlede van u enkel. Tatoeëer 'n les wat u, in euforie of hartseer, oor u ribbekas geleer het om te openbaar terwyl die gees u beweeg.
verwante artikels- Aanhalings vir geheuetattoo's
- Aanhaling Tattoos
- Woordtattoo's in verskillende tale
Liefde is so kort en die vergetelheid is so lank.
Vertaling: Liefde is so kort en vergeet is so lank. Chileense digter en Nobelpryswenner Pablo Neruda het dit geskryf toe hy selfs verlore liefde in sy gedig mooi laat klink het Ek kan vanaand die hartseerste verse skryf of Vanaand kan ek die hartseerste lyne skryf .
Jy is my son.
Vertaling: U is my son. Dit is die liriese refrein van Jy is my sonskyn , 'n gewilde liefdeslied van Alex Campos . Campos is 'n Grammy-bekroonde Christelike sanger met 'n wye aanhang in Latyns-Amerika.
Ek het jou met my hele siel lief.
Vertaling: Ek is lief vir jou met my hele siel . Dit Spaanse gesegde is 'n tipiese uitspattige uitdrukking van volkome toewyding.
Ek het jou nie lief vir wie jy is nie, maar vir wie ek is as ek by jou is.
Vertaling: Ek het jou nie lief vir wie jy is nie, maar vir wie ek is as ek by jou is. Hierdie wonderlike aanhaling word toegeskryf aan die Colombiaanse romanskrywer Gabriel Garcia Marquez , nog 'n Latynse Nobelpryswenner wat veral bekend is vir sy magiese realisme-roman Honderd jaar van eensaamheid .
Ek is meer lief vir jou as vir my eie vel.
Vertaling: Ek het jou meer lief as my eie vel. Hierdie is 'n kwotasie van Mexikaanse skilder Frida Kahlo , 'n onkonvensionele kunstenaar wie se stormagtige verhouding met haar man, die muurskilder Diego Rivera, net so passievol en aanskoulik was soos haar beroemde selfportrette.
sal jy my vriendin wees
Wyses en rebelle
Warmbloedige Latynse patriotte en rewolusionêre, en Spaanse wysgere vir die eeue, het hul stempel op die taal afgedruk. Hul onsterflike woorde word vandag nog aan die kante van geboue gekrap en deur betogers geskree. Gesofistikeerde Spaanssprekendes leen wysheid by groot geeste van elke kultuur. Waarom krabbel u nie 'n tydbeproefde of onuitwisbare boodskap oor u kuit of onderarm, oor u onderrug of aan die binnekant van 'n pols nie? Herinner u daaraan om elke keer as u daarna kyk, wild of wys te wees.
Ek sterf eerder staande as om vir ewig te gaan kniel.
Vertaling: Ek sal eerder wil sterf as om altyd op my knieë te leef . Dit is die bekende woorde van die Spaanse Republikeinse burgeroorlogheldin 'La Pasionaria' Dolores Ibárruri Gómez , 'n kragtige spreker wie se verklaring, '! Geen pasarán!' (Hulle sal nie slaag nie!) Wat in weerwil teen die troepe van Francisco Franco uitgespreek is, was 'n uitroep vir die rebelle. Die kwotasie is ook toegeskryf aan Emiliano Zapata , die boere-opstandleier in die Mexikaanse rewolusie.
Wees realisties, vra vir die onmoontlike.
Vertaling: Wees realisties, eis die onmoontlike. Argentynse Marxistiese rebel Ernesto Che Guevara het revolusionêre vurigheid in Latyns-Amerika geïnspireer en was een van die vroeëre leiers van die Kubaanse revolusie.
Walker, daar is geen brûe nie, brûe word gemaak deur te loop.
Vertaling: Voyager, daar is geen brûe nie, mens bou dit as jy loop. Amerikaanse Chicana-geleerde Gloria E. Anzaldúa het hierdie raad aan reisigers op die lewenspad geskryf, om hulle te herinner dat daar geen vaste kaart of tydgetoetsde manier is om persoonlike uitdagings te verken nie.
Volhard en u sal slaag.
Vertaling: Volhard en jy sal seëvier. Dit is die Spaanse ekwivalent van 'As u aanvanklik nie slaag nie, probeer dan weer.' Hierdie gewilde Spaanse gesegde is 'n eenvoudige instruksie om uithouvermoë te waardeer en alle probleme deur te druk om u doelwitte te bereik.
Die tyd gaan onverbiddelik verby.
Vertaling: Tyd gaan onverbiddelik (of meedoënloos) verby. Dieselfde idee word in Engels uitgedruk as 'Time and tide wait for no man.' Hierdie is 'n Spaanse vertaling van Chaucer kwotasie. Middeleeuse Engelse digter Geoffrey Chaucer het hierdie waarneming oor die opmars van tyd en natuur in syne opgeneem Canterbury Tales as 'n waarskuwing om uitstel en vermiste geleenthede te voorkom.
Openbare kuns
Jou lewe is 'n kunswerk, en wat is meer openbaar as om te verklaar dat in 'n getatoeëerde ketting van lirieke rondom jou kraagbeen 'n noukeurige teksaanhaling van 'n meester wat in jou binneste arm oploop of in die klein van jou rug geleë is? Blockbuster Spaanse kunstenaars, van skilders en beeldhouers tot sangers en kunstenaars, verduidelik hul werk en hul lewens in woorde, en soms lirieke, wat mantras is wat 'n permanente tatoeëring waardig is.
Die skouspel van die hemel oorweldig my.
Vertaling: Die skouspel van die hemel oorweldig my. Spaanse Katalaanse kunstenaar Joan Miro was 'n dromer wat die bourgeoise-lewe die rug toegekeer het en die prente in sy gedagtes geverf het. Sy avant-garde-werk is vol magiese realisme en surrealistiese beelde, uitgestrekte blou agtergronde wat deur eienaardige figure, lyne, kronkels of vlekke gekleur word.
Vra vir meer.
Vertaling: Vra vir meer. Dit kwotasie is deur Shakira, 'n Colombiaan sanger / danser / liedjieskrywer , wenner van die groot musiektoekennings, en 'n wêreldwye gevierde Latynse kunstenaar en filantroop wat miljoenemiljoen verkoop. 'Vra vir meer', in Engels en Spaans, is haar volkslied om nooit minder te maak as wat jy kan bereik nie.
Ek soek nie, vind ek.
Vertaling: Ek soek nie, vind ek. Pablo Picasso word hieraan toegeskryf eenvoudige aanhaling . Hy was 'n kunstenaar wat daarop aangedring het dat sy werk uit sy innerlike muse gekom het. Hy het sy lewe oopgestel vir kuns en beweer dat dit hom gevind het solank hy daagliks werk toe verskyn.
Ek neem nie dwelms nie. Ek is 'n dwelm.
Vertaling: Ek doen nie dwelms nie. Ek is 'n dwelm. Salvador Dali word hiermee toegeskryf ongewone aanhaling . Hy was 'n vroeë 20ste-eeuse Surrealistiese skilder wat die werklikheid verdraai het volgens sy eie bizarre en droomagtige visie. Sy werk was altyd uniek en arresterend en hy het sy hele lewe lank 'n onkonvensionele persoonlikheid gebly.
Ek is groter as die lewe.
Vertaling: Ek is groter as die lewe. Oscar-bekroonde Puerto Ricaanse aktrise Rita Moreno haarself in haar kuns gemaak het. Haar durf bewering dat dit nie vir haar moeilik is om groter as die lewe te wees nie, is 'n verklaring van selfvertroue wat 'n formule is om sukses te behaal.
'N Woord aan die wyse
Soms vang 'n enkele woord 'n emosie, 'n strewe of 'n oomblik van begrip wat die moeite werd is om te onthou. 'N Tatoeëring is 'n daaglikse herinnering aan die insig wat u ondervind het. Een woord, of die kortste frase, is kompak genoeg vir die kant van 'n vinger, die agterkant van die nek net onder die haarlyn of agter die oor, of 'n eenvoudige sirkel letters rondom 'n deurboorde naeltjie. Kies u woord, of woorde, verstandig vir maksimum impak.
kan jy asyn op hardehoutvloere gebruik
- Bestemming : Destiny
- Geluk : Geluk
- Serendipia : Serendipity
- Leef : Om te lewe
- Vir ewig : Vir ewig
- Magiese lewe : Magiese lewe
- Wat sal wees, sal wees : Wat sal wees, sal wees
- Volg jou hart : Volg jou hart
Oppervlakte Spaans
Al is Spaans nie u moedertaal nie, is die krag en die welsprekendheid van die woorde 'n permanente plek in u versameling van u liggaamwaardig. Voeg Spaans by u Kanji- en Pali-tats vir 'n wêreldwye galery. Vind 'n gunsteling gesegde, kyk of dit akkuraat is by 'n fyn Spaanssprekende vriend en dra 'n bietjie Latynse liefde of leer op jou vel.
